104
MARIO RUIZ
EL TRIUNFO
DE LA SIMPLICIDAD
“Origin parece una colección sencilla y lo es,
es lo que busca su diseño y lo pone en valor porque,
pese a lo que pudiera parecer, lo sencillo y lo simple
es lo más difícil de diseñar”, afirma Mario Ruiz.
El diseñador fiel al “menos es más” que acuñó
el arquitecto y uno de los padres de la arquitectura
moderna, Mies van der Rohe, demuestra con unos
sencillos trazos, que con un discreto gesto
se puede llegar muy lejos.
Todas las piezas que conforman la colección
son apilables y, además, se adaptan a diferentes
composiciones con suma facilidad entre ellas.
Las dimensiones son precisas y han sido estudiadas
en profundidad para convertirse en aliado versátil
tanto para el hogar como para proyectos de contract
o de hospitality.
La estructura de todas las piezas es de aluminio
pintado en polvo. Este material se escogió por su
durabilidad y porque es 100% reciclable al final de su
vida útil. La superficie de los asientos y respaldos
de sillas o tumbonas es de Batyline y los cojines
están tapizados en tejidos de alta resistencia
garantizada a la exposición solar. Manteniendo
nuestra apuesta por la sostenibilidad, hemos
buscado que Origin sea una colección duradera
tanto en materiales como en diseño –más allá
de tendencias efímeras–, porque sin durabilidad
no hay sostenibilidad.
THE TRIUMPH
OF SIMPLICITY
“Origin looks like a simple collection, and it is.
In fact, that’s the intention behind its design and is
its defining feature because, despite what one may
think, simple, straightforward pieces are the most
difficult thing to design”, says Mario Ruiz. Faithful
to the idea of “less is more”, coined by the architect
Mies van der Rohe, one of the fathers of modern
architecture, the designer demonstrates with a few
simple lines that a discreet gesture can go a long way.
All the pieces in the collection can be stacked, and
they also fit into different compositions with great
ease, creating living, dining and relaxing areas.
The dimensions are precise and have been carefully
studied to be a versatile ally both for the home and
for contract or hospitality projects.
The structure of all the pieces is made from
powder-painted aluminum. This material was
chosen for its durability and because it is 100%
recyclable at the end of its useful life. The surface
of the seats and backs of the chairs and loungers
is made from Batyline, and the cushions are
upholstered in fabrics with guaranteed resistance
against sun exposure. In line with our ongoing
commitment to sustainability, we have sought
to make Origin a long-lasting collection in terms
of both materials and design –beyond ephemeral
trends– because without durability, there
is no sustainability.